您的位置: 首页 > 生活常识 >

赵壹《非草书》原文和翻译

671次浏览     发布时间:2024-02-20 12:45:17    

余郡士有梁孔达、姜孟颖者,皆当世之彦哲也,然慕张生之草书过于希孔、颜焉。孔达写书以示孟颖,皆口诵其文,手楷其篇,无怠倦焉。于是后学之徒竞慕二贤,守令作篇,人撰一卷,以为秘玩。余惧其背经而趋俗,此非所以弘道兴世也;又想罗、赵之所见嗤沮,故为说草书本末,以慰罗、赵、息梁、姜焉。

窃览有道张君所与朱使君书,称正气可以消邪,人无其畔,妖不自作,诚可谓信道抱真,知命乐天者也。若夫褒杜、崔,沮罗、赵,忻忻有自臧之意者,无乃近于矜伎,贱彼贵我哉!夫草书之兴也,其于近古乎?上非天象所垂,下非河洛所吐,中非圣人所造。盖秦之末,刑峻网密,官书烦冗,战攻并作,军书交驰,羽檄纷飞,故为隶草,趋急速耳,示简易之指,非圣人之业也。但贵删难省烦,损复为单,务取易为易知,非常仪也。故其赞曰:“临事从宜。”而今之学草书者,不思其简易之旨,直以为杜、崔之法,龟龙所见也。其*扶拄挃,诘屈龙乙,不可失也。龀齿以上,苟任涉学,皆废仓颉、史籀,竟以杜、崔为楷;私书相与之际,每书云:适迫遽,故不及草。草本易而速,今反难而迟,失指多矣。

凡人各殊气血,异筋骨。心有疏密,手有巧拙。书之好丑,可为强哉?若人颜有美恶,岂可学以相若耶?昔西施心疹,捧胸而颦,众愚效之,只增其丑;赵女善舞,行步媚蛊,学者弗获,失节匍匐。夫杜、崔、张子,皆有超俗绝世之才,博学馀暇,游手于斯,后世慕焉。专用为务,钻坚仰高,忘其疲劳,夕惕不息,仄不暇食。十日一笔,月数丸墨。虽处众座,不遑谈戏展画地,以草刿壁,臂穿皮刮,指爪摧折,见鳃出血,犹不休辍。然其为字,无益于工拙,亦如效颦者之增丑,学步者之失节也。且草书之人,盖伎艺之细者耳。乡邑不已此较能,朝廷不以此科吏,博士不以此讲试,四科不以此求备,征聘不问此意,考绩不课此字。善既不达于政,而拙无损于治,推斯言之,岂不细哉?夫务内者必阙外,志小者必忽大。俯而扪虱,不暇见天。天地至大而不见者,方锐精于虮虱,乃不暇焉。

第以此篇研思锐精,岂若用之于彼圣经,稽历协律,推步期程,探赜钩深,幽赞神明,览天地之心,推圣人之情。析疑论之中,理俗儒之诤。依正道于邪说,侪雅乐于郑声,兴至德之和睦,宏大伦之玄清。穷可以守身遗名,达可以尊主致平,以兹命世,永鉴后生,不亦渊乎?

[注]赵壹,东汉光和间辞赋家。字元叔,汉阳西县(今甘肃天水南)人,灵 帝时为上计吏入京。所作《刺世疾邪赋》,表现了对当时奸邪当道、政治黑 暗的不平。原有集,已失传。

相关文章

想必在上海的打工人,都听说过上海英华达的名号。这个万人电子厂位于浦东漕河泾出口加工区,主要生产、制造和出口移动、无线通信产品,连续多年跻身上海市企业出口十强之列。曾经更是拥有上海第二大电子流水线,承载了无数上海打工人的青春。2020年4月,出于产能转型和经营形势的考量,上海英华达关闭了曾经有万人员工
2024-09-19 10:31:20
颜色(colours)red /red/ 红更多学习资料请关注e学堂(ext100)blue /blu:/ 蓝yellow /'jeləu/ 黄green /gri:n/ 绿white /wait/ 白black /blæk/ 黑pink /piŋk/ 粉红purple /'pə:pl/ 紫oran
2024-09-19 10:16:16
古罗马帝国存在了503年,从公元前27年——公元476年(西罗马帝国灭亡时间),此时期相当于中国的汉朝、三国两晋时期。当波斯帝国与希腊打得不可开交之际,意大利半岛悄悄兴起了一个国家,它就是罗马。公元前3世纪初,意大利半岛基本统一,罗马开启对外征战的步伐。凯撒、屋大维、提比略、尼禄、安东尼、图拉真无一
2024-09-19 10:01:13
随着全民阅读时代的到来,人们对书籍版本尤其是对古书的版本尤为重视。但在阅读和收藏过程中,很多人对孤本、善本、珍本、绝版分不清楚,大致地认为 “都是好书”。那么,他们之间到底有什么关联呢,下面蜀西红哥带领大家一起学学。1、孤本孤本,指一书世传只有一部的书本,或指一书的某一版本世传只有一部的书本。亦指仅
2024-09-19 09:46:11
拿证的学员都知道,考试带些许紧张感是好事,有利于保持良好的考试状态,集中注意力。但是太过紧张就不好了,就像这位考驾照的学员……案 例9月1日中午12时24分,通辽市科尔沁区福义驾校科目二考试进行中,一辆考试车辆突然停下,随后车内考生突然倒在了驾驶座上!这可把车管所考试中心民警李峰吓了一跳,“我在主
2024-09-19 09:31:22
大话西游第一部名为西游记第一百零一回之月光宝盒那么我们就从这个月光宝盒讲起。月光宝盒如同盘丝大仙所介绍的,借助月亮光华可以穿梭时空。宝盒之上刻着一句梵文,摩诃般若波罗蜜。这句梵文也就是西游记原著中乌巢禅师传授给唐僧的多心经的全名。其中般若的意思是智慧,波罗蜜则是彼岸的意思。月光宝盒真正的作用并不是穿
2024-09-19 09:16:10
上海英华达怎么样(五厂倒闭后英华达还值得去吗?)
想必在上海的打工人,都听说过上海英华达的名号。这个万人电子厂位于浦东漕河泾出口加工区,主要生产、制造和出口移动、无线通信产品,连续多年跻身上海市企业出口十强之列。曾经更是拥有上海第二大电子流水线,承载了无数上海打工人的青春。2020年4月,出于产能转型和经营形势的考量,上海英华达关闭了曾经有万人员工
关于动物的英语单词大全带音标(小学英语必考单词分类大全---颜色&动物)
颜色(colours)red /red/ 红更多学习资料请关注e学堂(ext100)blue /blu:/ 蓝yellow /'jeləu/ 黄green /gri:n/ 绿white /wait/ 白black /blæk/ 黑pink /piŋk/ 粉红purple /'pə:pl/ 紫oran
罗马时代相当于中国的什么时代(古罗马帝国的历史)
古罗马帝国存在了503年,从公元前27年——公元476年(西罗马帝国灭亡时间),此时期相当于中国的汉朝、三国两晋时期。当波斯帝国与希腊打得不可开交之际,意大利半岛悄悄兴起了一个国家,它就是罗马。公元前3世纪初,意大利半岛基本统一,罗马开启对外征战的步伐。凯撒、屋大维、提比略、尼禄、安东尼、图拉真无一
孤本和善本什么意思( 孤本、善本、珍本和绝版)
随着全民阅读时代的到来,人们对书籍版本尤其是对古书的版本尤为重视。但在阅读和收藏过程中,很多人对孤本、善本、珍本、绝版分不清楚,大致地认为 “都是好书”。那么,他们之间到底有什么关联呢,下面蜀西红哥带领大家一起学学。1、孤本孤本,指一书世传只有一部的书本,或指一书的某一版本世传只有一部的书本。亦指仅
怎么缓解紧张考科目二(三招有效缓解科目二考前焦虑!)
拿证的学员都知道,考试带些许紧张感是好事,有利于保持良好的考试状态,集中注意力。但是太过紧张就不好了,就像这位考驾照的学员……案 例9月1日中午12时24分,通辽市科尔沁区福义驾校科目二考试进行中,一辆考试车辆突然停下,随后车内考生突然倒在了驾驶座上!这可把车管所考试中心民警李峰吓了一跳,“我在主
月光宝盒是什么意思(大话西游月光宝盒的作用)
大话西游第一部名为西游记第一百零一回之月光宝盒那么我们就从这个月光宝盒讲起。月光宝盒如同盘丝大仙所介绍的,借助月亮光华可以穿梭时空。宝盒之上刻着一句梵文,摩诃般若波罗蜜。这句梵文也就是西游记原著中乌巢禅师传授给唐僧的多心经的全名。其中般若的意思是智慧,波罗蜜则是彼岸的意思。月光宝盒真正的作用并不是穿
培训方案怎么写(企业员工培训方案如何设计?)
如今,90后就业大军大批涌入职场,这对企业新员工培训提出了更高的要求和挑战。如果还沿用着传统的教学模式,对新员工进行填鸭式的授课教学,简单地灌输企业文化、规章制度及员工行为准则,那收获冷漠脸、手机控和低满意度评价将是一件轻而易举的事,耗费人力、物力却达不到预期的培训效果。那么如何进行新员工培训项目的